Function quic_listener_fn

async fn quic_listener_fn(
    address: SocketAddr,
    tls_config: Arc<ServerConfig>,
    tx: Sender<ConnectionData>,
    listen_error_tx: &Sender<Option<Box<dyn Error + Send + Sync>>>,
    logging_tx: Option<Sender<LogMessage>>,
    first_startup: bool,
    shutdown_rx: CancellationToken,
    rustls_config_rx: Receiver<Arc<ServerConfig>>,
) -> Result<(), Box<dyn Error + Send + Sync>>

QUIC listener function